Festival Avignon : « Euphrate » de Nil Bosca

Le théâtre du Train Bleu nous présente actuellement un magnifique seul en scène de et avec Nil Bosca. Ce seul en scène intimiste, émouvant et d’une grande force nous transporte au coeur de l’identité culturelle de cette autrice.

Euphrate, de mère normande et de père turc, au seuil de ses 17 ans, cherche sa voie. Ses résultats scolaires peu encourageants déclenchent une série d’entretiens auprès de conseillers d’orientation. Ces entrevues finissent par l’éclairer sur le rapport ténu entre sa recherche personnelle et sa culture turque paternelle. Une proposition lui est soumise de fouiller davantage dans ses racines, notamment celles de la frange paternelle dont elle ignore tout. A cette fin, elle fait le déplacement jusqu’en Turquie à la rencontre de cette famille inconnue. Entre mystères et révélations, Euphrate découvre un monde dont elle ne connaissait que peu de choses, et notamment un père berger qui n’aspirait qu’à étudier à l’école. Plus tard, il deviendra professeur. Mais Euphrate poursuit, à tâtons, sa quête expérimentant de nouvelles voies professionnelles. Nourrie par l’obsession permanente de son père à voir sa fille réussir, elle se sent soutenue dans ses démarches dans un langage truculent et fleuri au doux parfum turc Riche de son identité multiculturelle, Euphrate trouvera au terme de son parcours une issue totalement inspirante. Des respirations musicales ponctuent ses phases de recherches toutes joliment chorégraphiées. Saluons la magnifique performance de Nil Bosca qui nous a procuré une foule d’émotions qui nous ont touchées en plein coeur.

Laurent Schteiner