Actes Sud a publié récemment un ouvrage de Simon Abkarian qui revisite l’histoire de l’enlèvement d’Hélène par Pâris. Simon Abkarian choisit de donner la parole à Ménélas dans un monologue cru où se mêlent rage, désespoir, ivresse et nostalgie.
C’est dans une langue empreinte de poésie que s’enchevêtrent les sentiments les plus violents, de l’amour à la haine, de l’érotisme à l’humiliation de Ménélas pour son Hélène. Il ressasse en vain son malheur à  travers son labyrinthe intérieur peuplé de souvenirs qui le submergent par vagues entières.
 Pendant que tu trembles d’effroi comme une vierge devant le sexe dressé de son homme, le Troyen s’est enfermé avec ta femme dans la chambre où tout se donne et où tout se prend. Il rit de tous ses poumons. Ecoute ! …Toutes les nuits il la possède par toutes les bouches que ta femme lui tend…Ecoute ! De leurs baisers, s’échappe un souffle qui pèse le poids d’une âme. Etendue sur le dos, ta femme s’ouvre à lui comme la porte d’un temple sacré…
Â
Les contradictions l’assaillent et Ménélas souffre le martyre en exhalant une poésie criante d’amour. Cette ode à l’amour immortel se lit d’une traite.
Laurent Schteiner
Â
Ménélas rapsodie de Simon Abkarian
Prix conseillé : 14,50 €
ISBNÂ : 978-2-33001202-1