Les 3 sœurs de Tchekhov se donnent actuellement au théâtre de l’Odéon dans une mise en scène magistrale de Simon Stone. Les superlatifs manquent pour décrire cette mise en scène géniale assise sur une réécriture du texte tout  en conservant le squelette de cette pièce mythique. On mesure la qualité de la direction d’acteurs et l’interprétation remarquable des comédiens qui propulsent cette pièce parmi les meilleures mises en scène du moment.
La base de cette pièce sous-tend le principe de la réalité, celui du présent cher à Anton Tchekhov. C’est ainsi que Simon Stone a construit un texte moderne empreint d’une actualité brûlante. Tout est là en substance car Simon Stone a dessiné le canevas de cette histoire en laissant les empreintes de la pièce originelle. Ces trois sÅ“urs, trois personnalités bien différentes, toutes versées dans cette mélancolie si caractéristique à l’Å“uvre de Tchekhov, demeurent unies dans le drame et la tempête.
La scénographie, proprement hallucinante, cimente la mise en scène du spectacle. On ne dévoilera pas ici son mécanisme tant il est original et stupéfiant de réalisme. Cette pièce aux allures cinématographiques place le spectateur en position de voyeur. Ayant accès à tout moment aux espaces de la scénographie, le spectateur ne perd pas une miette de la trame de l’histoire. Mais ce qui frappe surtout et par-dessus tout est le naturel de jeu des comédiens. Dire que les comédiens sont excellents est bien peu de chose à mettre à leur crédit tant leur interprétation est étonnante.
On ne peut que rester pantois et admiratif devant l’intelligence et l’originalité de cette pièce revisitée. A voir et même à revoir !
Laurent Schteiner
Les 3 sÅ“urs d’après TCHEKHOV
mise en scène de Simon STONE
traduction de Robin ORMOND
avec Jean-Baptiste ANOUMON, Assaad BOUAB, Eric CARACAVA, Amira CASAR, Servane DUCORPS, Eloïse MIGNON, Laurent PAPOT, Frédéric PIERROT,Céline SALLETTE, Assane TIMBO et Thibault VINCON
- Scénographie : Lizie CLACHAN
- Costumes : Mel PAGE
- Lumière : Cornelius HUNZIKER
- Musique : Stefan GREGORY
- Collaboratrice aux costumes : Yvett ROTSCHEID
- Assistant aux costumes : Yan CADRAN
- Répétitions musicales : Mathieu EL PASSI
- © Thierry DEPAGNE
Théâtre de l’Odéon
2 rue Corneille
75006 Paris
www.theatre-Odeon.eu
tel : 01 44 85 40 40
Jusqu’au 22 décembre 2017 à 20h
durée 2h35 avec entracte