Le théâtre de la Ville vient de nous proposer Le songe d'une nuit d'été de William Shakespeare dans une nouvelle traduction de François Régnault. Emmanuel Demarcy-Mota s'est saisi, avec bonheur, de cette oeuvre pour la qualifier dans un registre cinématographique où...
Le TGP Saint-Denis met actuellement à l'honneur une pièce d'Elsa Granat, King Lear Syndrome ou les mal élevés. Cette pièce adaptée du Roi Lear de Shakespeare s'attache davantage au mythe qu'à la littéralité même du texte. L'écriture fouillée d'Elsa Granat verse son...
Le Théâtre de la Porte Saint-Martin a ouvert ses portes au théâtre de la Ville en présentant Le roi Lear de William Shakespeare. En mettant en scène ce chef d'œuvre, emmené par un Jacques Weber flamboyant, Georges Lavaudant nous a offert un spectacle de toute beauté....
Maïa Sandoz et Paul Moulin nous ont récemment présenté au Théâtre 71, Beaucoup de bruit pour rien de William Shakespeare. Laissant libre court à leur imagination, Maïa Sandoz et Paul Moulin nous ont offert un spectacle délirant à plus d'un titre. Cette adaptation...
Les Dramaticules sont au Festival d'Avignon cette saison avec leur adaptation délicieusement outrageuse de "Hamlet". Comme à son habitude, sous la houlette de Jérémie Le Louët, l'équipe dynamite les codes et opère une réinvention grandiloquente du classique parmi les...
Le Lucernaire nous propose actuellement Le Marchand de Venise de William Shakespeare dans une mise en scène originale et ramassée de Ned Grujic qui nous offre l’essentiel de cette œuvre dans un bel écrin. Ce spectacle fait de clair-obscur met en balance l’argent ou la...
Robert Carsen nous convie à la Comédie Française à « traverser » la Tempête de Shakespeare. Une Tempête calme caractérisée par la mélancolie et le pardon. Cet oxymore donne le ton à cette fable où rédemption et pardon se conjuguent aux sentiments les plus abrupts. Cet...
Le Richard III de Thomas Ostermeier était très attendu au Théâtre de l’Odéon. Et nous n’avons pas été déçus compte tenu de la qualité de la mise en scène. Soulignons ici la magnifique traduction de Marius von Mayenburg. Ce spectacle, battant en brèche tout...
Les Ateliers Berthiers – Théâtre de l’Odéon nous proposent actuellement une création de Guillaume Vincent : Songes et métamorphoses. Ce spectacle est constitué en deux parties. Tout d’abord Les métamorphoses d’après Ovide et Le songe d’une nuit d'été de Shakespeare....
Timon d’Athènes constitue une pièce jubilatoire peu jouée et tirée du répertoire Shakespearien. C’est donc avec plaisir que nous avons découvert cette création de Cyril Le Grix au théâtre de la Tempête. Ce faisant, il nous a proposé un Timon étincelant dans une mise...
Après leur carte blanche en 2014 Philippe Car et sa bande sont de retour au Théâtre 13 avec cette fois une création autour de Shakespeare. Rappelons qu'avec cette compagnie fantasque le voyage commence dès l'entrée dans le hall, ces joyeux saltimbanques ont en effet...
Depuis le succès critique et public du colossal « Henri VI » il va s’en dire que la suite de l’épopée-fleuve de Shakespeare version Piccola Familia était attendue de pied ferme. Après une création au TNB, Thomas Jolly conclut cette aventure extraordinaire par la mise...
Eric Ruf nous présente actuellement à la Comédie Française une nouvelle mise en scène de Roméo et Juliette. Cette création pétillante à souhait aux accents « latino » nous plonge dans une atmosphère italienne toute « shakespearienne ». La mise en scène d’Erif Ruf...
Pour Shakespeare, cette œuvre s'apparente davantage à une comédie de Noël en dépit d'un début convenu voire classique. Mais l'auteur, en posant les bases de son histoire fortement inspirée de Pétrarque, nourrit son propos avec humour, légèreté et fantaisie. Le verbe...
A l'occasion de sa prochaine création Richard III - Loyaulté me lie de William Shakespeare, Jean Lambert-wild, Gérald Garutti et Lorenzo Malaguerra déroulent toutes les étapes de ce projet au travers de carnets de bord, dont nous vous diffusons quelques extraits. Ils...
La 2e semaine de ce concours s'achève avec Antoine et Cléopâtre de Shakespeare dans une mise en scène de Vincent Thépaut. Ce spectacle sera programmé au Théâtre 13 le vendredi 19 juin (à 20h30) et le samedi 20 (19h30). Écoutez l'entretien de Vincent Thépaut qui nous...
L’Arche Editeur a présenté récemment la publication de la Mégère apprivoisée de Shakespeare dans une traduction de Delphine Lemonnier-Texier. Cette œuvre qui est une comédie fantasque sur le travestissement et l’art consommé de la tromperie a sans doute été écrite en...
Daniel Mesguich dit revenir incessamment et régulièrement à Hamlet. Son travail est « hanté » par cette pièce, et quand on voit ce spectacle, on se dit qu’en effet il est à la fois miroir et métaphore du théâtre… Hamlet émerveille, fascine, interroge, trouble. Toute...
Le théâtre du Soleil, afin de continuer la célébration de l’anniversaire de ses cinquante premières années d’existence, a choisi d’inviter l’immense artiste qu’est Wu Hsing-kuo. Interprétant le Roi Lear en solo, Wu Hsing-kuo a incarné tour à tour une dizaine de...
Un événement artistique majeur se déroulera les 26, 27 et 28 septembre prochains au Théâtre du Soleil. Afin de fêter les 50 ans du Théâtre du Soleil, Wu Hsing-Kuo nous donnera 3 représentations exceptionnelles du Roi Lear interprétées en solo. Cet immense artiste dont...
Ned Grujic et Rafael Bianciotto s’associent pour nous livrer une adaptation foisonnante de « La Tempête » actuellement à l’affiche du Vingtième Théâtre. Se distinguant par un travail du masque très abouti et une distribution exemplaire cette création est une joyeuse...
L’événement à ne pas manquer en cette fin de saison est sans conteste le Macbeth mis en scène par Ariane Mnouchkine au Théâtre du Soleil à l’occasion du cinquantenaire de ce lieu. Pour cet anniversaire Ariane Mnouchkine nous présente un Macbeth époustouflant dont...
Quatre siècles nous séparent de la création du Roi Lear dont la modernité s’avère toujours aussi manifeste. Cette œuvre riche et dense soulève certains replis nauséabonds de l’âme humaine. Shakespeare, par-delà les siècles, nous démontre une fois deplus l’absence...
Anne-Laure Liégois s'empare de l'emblématique "Macbeth" pour nous offrir une plongée angoissante dans l'inconscient torturé de son couple phare actuellement au Théâtre 71. Opposant les amants sanguinaires à une armée de jeunes acteurs cette création dotée d'une...
Le temps se contracte et l’action se resserre autour d’un Macbeth étonnant incarné par Arny Berry au Théâtre 13. L’adaptation et la mise en scène d’Arny Berry redonnent toutes ses lettres de noblesse à un théâtre populaire en présentant un Macbeth inédit dont les...
Dan Jemmett, après avoir revisité plusieurs textes de Shakespeare s'attaque pour la Comédie Française à sa pièce la plus mythique « La tragédie d'Hamlet ». Transposant le drame danois dans le décor surprenant d'un club-house, il nous offre un Hamlet irrévérencieux et...
Laurent Pelly nous présente actuellement aux Amandiers, un Macbeth haut en couleur comportant une mise en scène et une mise en espace aux accents proprement cinématographiques. C’est avec un réel soin de l’esthétique que Laurent Pelly nous livre cette œuvre magistrale...
Maurice Abiteboul a fait paraître récemment chez L’Harmattan un ouvrage dédié à la comédie shakespearienne, L’esprit de la comédie shakespearienne. Ce livre recense toutes les comédies du plus grand des dramaturges qui a su nous offrir de magnifiques comédies. Ce...
Un entretien avec Arny Berry, jeune metteur en scène au talent prometteur se confie sur la genèse de son prochain spectacle Macbeth qui se déroulera au Théâtre 13 du 5 novembre au 15 décembre 2013. Il nous communique sa passion pour cette pièce qui, à bien des égards,...
 Bibliothèques de l'Odéon » Les Dix-huit Heures de l'Odéon Mardi 16 Avril 2013 / 18h00 / Odéon 6e William Shakespeare / Le Marchand de Venise Vingt ans de lecture avec Folio Théâtre En présence de Gisèle Venet et Jean-Michel Déprats Textes lus par Marcel Bozonnet...